ネットニュース (透明な犬) - Невидимая собака (новости японского интернета)

прохожий в Токио с гигантской черепахойтокийский catmanсурикаты на улицах токио

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Город-шок Токио не перестает нас удивлять наплывами супер-героев, людьми, гуляющими по улицам с сурикатами, переехавшим из Кюсю Cat Man’ом и его целой коляской котанов!

Человек гуляет с огромной черепахой?

Почему бы и нет!

 

 

Но на этот раз мы имеем дело с … невидимой… собакой!
Несколько пользователей твиттера и youtube опубликовали видео с необычным прохожим и его 透明な(=とうまいな =toumei na- прозрачным)другом.

Пользователи оставляли разного рода удивленные комментарии:

私も今日駅前行ったんですけど、みました!やばいですよね!
長野駅歩いてたら透明な犬散歩させている人いた
駅前に透明の犬がいる
一体どうなっているの?


Кто-то сразу был настроен скептически:

色々と面白いこと考える人がいるなぁ
こんなん自分の目おかしなったんか思うて二度見してまうわw 別の犬散歩させとる人とすれ違ったらどーなるんやろ?w
10分考えたけど、やっぱりこの投稿者様の記事通り、リード針金に針金入れてて鳴き声はこの飼い主(?)が出してるのかな 大道芸の人かも

Юноша моментально стал героем новостей и магия таки была развеяна. Парень оказался никем иным как известным иллюзионистом Akitto, ловко управляющимся толстой проволокой прикрепленной к собачей попоне.

akitto
Спасибо, Akitto san! Пусть таких приятных маленьких, радующих душу чудес будет бооольше!

Источник — grapee.jp (http://grapee.jp/128475)

Японский язык онлайн (yaponskii.com)— anna zarovskaya.

Оставьте комментарий